Treffs und Begrüßung
Nhyiae ne Nkyia
[inschiae n’intschia]

Anrede

Wenn sich unbekannte Ghanaer treffen, versuchen sie so weit wie möglich höflich zu sein. Die Begrüßung fängt deswegen mit einer Anrede an. Anstatt den Namen zu erfragen, schätzt man das Alter und die gesellschaftliche Position des Gegenübers ein und wählt die passende Anrede aus, wie nachfolgend.

Herr
Owura
[oura]

Dame
Awuraa
[au-raa]

Bruder
Onua
[onuia]

Schwester
Nuabaa
[nuiabaa]

Älterliche Menschen, Adelige
Nana
[naná]

Freund
Damfo
[damfò]

Gentleman
Krakye
[kratschi]

Ältere Dame, die Ihre Mutter sein könnte
Eno
[éno]

Älterer Herr, der Ihr Vater sein könnte
Agya
[agscha]

Guten Morgen
Onua, m’aakye
[Onuia ma-atsche]

Guten Tag
Agya, m’aaha
[Agscha ma-aha]

Guten Abend, die Frau!
Eno, m’aadwo!
[Eno ma-adscho]

Die allgemeine Antwort auf alle Begrüßungen ist das neutrale Yaa, gefolgt von einem höflichen Zusatz, der auf dem gesellschaftlichen Stand des Grüßers abhängt.

Zum Beispiel:
Awuraa m’aakye!
[Auraa ma-atschi]

Antwort
Yaa, (Nua)
Yaa, (Krakye).

Noch eine beliebte Variante der Begrüßung ist einfach dem Begegneten zu sagen, dass man grüßen möchte:

Mekyea wo
[Miitschia u]
Ich grüße dich

Megye wo so
[Migsche uso]
Ich antworte

Sprache

• DE