- 1. Für die Reise
- 2. Begegnungen und Begrüßung
- 3. Erster Begegnung
- 4. Abschied
- 5. Wortliste
- 6. Im Hotel
- 7. Wortliste
- 8. Auf dem Postamt
- 9. Unterhaltung
- 10. Einladungen
- 11. Wortliste
- 12. Familie
- 13. Wortliste
- 14. Die Zeit
- 15. Intimes
- 16. Religion und Kirche
- 17. Feiertage
- 18. Wetter und Klima
- 19. Wortliste
- 20. Abwehr
- 21. Im Restaurant
- 22. Wortliste
- 23. Die ghanaische Speisekarte
- 24. Auf dem Markt
- 25. Wortliste
- 26. Einkaufen
- 27. Taxi!
- 28. Kultur
- 29. Stadtfahrten
- 30. Wortliste
- 31. Im Friseursalon
- 32. Beim Arzt
- 33. Wortliste
- 34. Auf der Reise in Ghana
- 35. Bahn und Bus
- 36. Straßenverkehr
- 37. Wortliste
- 38. Tiere der Tropen
Twi-Sprachführer für Ghana
6. Im Hotel
Im Hotel
Hotel
[hooteel]
Ich suche ein Zimmer.
Merepe dan.
[Miipe dain]
Ich suche ein billiges Zimmer.
Merepe dan a eye fo
[Miipe dain a eefo]
Ich suche ein Zimmer mit Bad und WC.
Merepe dan a adwareye ne tiafi wo mu.
[Miipe dain a adjuare nitiafi wom]
Wir sind zu zweit.
Yen ye nipa mienu.
[Yeye nipa mienu]
Wieviele Betten hat das Zimmer?
Dan no wo mpa sene
[Dain no-wo mpassenge]
Sie bleiben wieviele Nächte?
Anadwo sen na wobeda?
[Anadjo seng nawobeda]
Wir haben keine Zimmer frei.
Yen nni dan.
[yenni dain]
Hier ist ihr Schlüssel.
Wo safowa nie.
[Wosafoa nié]
Das Zimmer ist sehr teuer.
Dan no neboo ye den paa.
[Dain no nibuoyedin paa]
Ihr Zimmer ist im zweiten Stock.
Wo dan no wo abansoro mienu
[wodain no wo….]
Kann jemand mein Gepäck tragen?
Obi betumi asoa me nneema no?
[Obi-betumi asoa miniema- no]
Wir haben zwei Koffer und eine Tasche.
Yen wo ndaka mienu ne baage baako.
[Yewo ndaka mienu nibage bako]
Vorsicht, der Koffer ist schwer.
Hwe yie, adaka no mu ye duru
[Schwe yié, botonomu yedru]
Nehmen Sie Euros?
Mogye Euros?
[Mugsche Iros?]
Können Sie mich um 7 Uhr wecken?
Wobetumi anyane me nnon nson?
[Ubetumi anyanemi nonsoon?]
Wo ist die Toilette?
Tiafidan no wo hene?
[Tiafidain nuwohini]
Das Badezimmer ist dreckig.
Adwareye ho ye fi.
[Adjuariye-ho yefi]
Ich brauche ein Taxi, bitte.
Mehia taksi.
[Mihia taksi]